中新社桂林4月27日電 題：79歲“劉三姐”黃婉秋：角色改變一生，我要一直唱下去

作者 趙琳露

今年79歲的“劉三姐”黃婉秋依然活躍在舞臺(tái)上。

“多謝了，多謝四方眾鄉(xiāng)親，我今沒有好茶飯，只有山歌敬親人，敬親人……”在電影《劉三姐》上映61周年之際，黃婉秋近日在接受采訪時(shí)再現(xiàn)了這部影片的經(jīng)典插曲。

黃婉秋祖籍廣東梅縣，1943年生于廣西桂林市，13歲考入桂林市桂劇團(tuán)，從此踏上藝術(shù)演藝生涯。

上世紀(jì)60年代，電影《劉三姐》火遍海內(nèi)外。這讓出演“劉三姐”的黃婉秋廣為人知。

“幾十年過去了，大家還沒有忘記我，見了面都叫我‘劉三姐’。這是我的榮幸，只有山歌敬親人。”黃婉秋感慨，她出演電影《劉三姐》角色時(shí)年僅17歲。

千百年來，“劉三姐”是壯族民間傳說中的“歌仙”，聰慧機(jī)敏，歌如泉涌。根據(jù)其故事改編的電影《劉三姐》集合了廣西自然風(fēng)光、山歌文化，不僅在國內(nèi)風(fēng)靡一時(shí)，還漂洋過海，火遍東南亞。該片曾在新加坡創(chuàng)下連映120場(chǎng)的播放紀(jì)錄，被馬來西亞評(píng)為“世界十佳影片”之一，深受海外華人華僑的喜愛，黃婉秋也被稱為“華人偶像”。

數(shù)十年來，黃婉秋頻頻受邀遠(yuǎn)赴馬來西亞、新加坡、美國等國家和香港地區(qū)進(jìn)行文化交流演出，受到熱捧。“越是民族的，越是世界的。時(shí)間已經(jīng)證明了，‘劉三姐’真的是影響了幾代人。”她認(rèn)為，電影《劉三姐》之所以成為經(jīng)典，是“劉三姐歌謠”文化的魅力，同時(shí)契合了人們對(duì)真善美的向往和追求。

一個(gè)角色徹底影響改變了黃婉秋的一生。為了傳承劉三姐文化，黃婉秋創(chuàng)辦劉三姐藝術(shù)團(tuán)，參與投資建設(shè)劉三姐景觀園，重新編排打造大型民族歌舞劇《歌仙劉三姐》，創(chuàng)新打造“全息魔幻音樂劇”《遇見劉三姐》……

同時(shí)，黃婉秋還竭力培養(yǎng)“劉三姐”接班人，將女兒、外孫女帶上舞臺(tái)。“我們家是祖孫三代‘劉三姐’，同臺(tái)唱山歌。”黃婉秋說，其女兒、兩個(gè)外孫女從小耳濡目染，都能歌善舞。

黃婉秋女兒何雁云，擔(dān)任歌舞劇《歌仙劉三姐》主演十余年。如今在桂林市群眾藝術(shù)館，從事劉三姐文化傳播工作。今年18歲的外孫女黎玥杉5歲半開始登臺(tái)演出，現(xiàn)在是上海音樂學(xué)院音樂戲劇表演專業(yè)學(xué)生。

“小外孫女3歲多就跟我們?nèi)バ录悠卵莩觯切⌒⑷恪！秉S婉秋說，“劉三姐”在東南亞至今還有很多粉絲。每次演出結(jié)束，都有大批粉絲簇?fù)砩锨罢宜灻⒑嫌埃屗钍芨袆?dòng)。

說起觀眾追捧“劉三姐”的故事來，黃婉秋如數(shù)家珍，滔滔不絕。也正是感恩于觀眾的厚愛，黃婉秋至今舍不得離開舞臺(tái)。如今年近八旬，黃婉秋精神矍鑠。這位全國德藝雙馨終身成就獎(jiǎng)獲得者說，是“劉三姐”給了她很多活力。“大家把對(duì)‘劉三姐’的厚愛都給了我，我要一直唱下去，用美好的山歌傳承劉三姐文化，直到唱不動(dòng)為止。”

歷經(jīng)一個(gè)甲子，從電影《劉三姐》到歌舞劇《劉三姐》，從彩調(diào)劇《新劉三姐》到大型山水實(shí)景演出《印象·劉三姐》……近百個(gè)以“劉三姐”為題材的文藝作品不斷推陳出新。“劉三姐歌謠”被一代代人傳唱至今，已被列入第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。由此而形成的廣西“壯族三月三”歌圩節(jié)，讓“劉三姐”永葆青春，成為廣西向世界展示中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“靚麗名片”。(完)