中國網(wǎng)北京12月28日訊 溫暖的色彩，浪漫的氛圍，甚至還有飄蕩在空氣中的咖啡香……北京人藝“治愈系”輕喜劇《她彌留之際》又在跨年之際如約而至。12月24日到1月15日，一連20場演出陪伴觀眾溫暖跨年，“正如劇中所說，一切都是最好的安排，我們要在這樣一個歲末年初讓溫情彌漫在劇場，用最純真、樸素的情感去感染人。”導演王斑表示。

該劇是俄羅斯當代女作家普圖什金娜的代表作，從略帶傷感的劇名難以想象到這其實是一部實足的輕喜劇。劇中幽默的語言和戲劇情節(jié)，讓觀眾在笑淚交織中不斷感受到共鳴。“不要讓觀眾看到的是一部外國戲，而是能夠從中看到自己，與劇中演員一起同頻共振。”導演王斑介紹稱，為此他對劇本進行了大量本土化處理，從語言和人物塑造上下手，讓全劇的呈現(xiàn)更加符合中國觀眾的觀賞習慣。故事從一個誤會和謊言開始，在層層誤會構(gòu)成的戲劇沖突中，讓人看到人性的善良，喚起對于愛與美的向往。

雖然已經(jīng)上演四年，但此次該劇的歸來仍然又見新意，由夏立言、孫茜、王斑、王君瑞組成的全新陣容，既有新人也有老將，彼此之間的默契來源于排練過程中的不斷磨合。從挖掘人物情感，解讀人物關(guān)系上下功夫，演員們在舞臺上為觀眾構(gòu)建出了一個心靈棲息地。期盼女兒幸福的慈愛母親，獨立善良的老姑娘，一直在尋找自己內(nèi)心的中年大叔，有點小聰明又渴望溫暖的年輕女孩，他們偶然相遇，短短的時間內(nèi)所產(chǎn)生的情感超越了傳統(tǒng)意義上的親情、愛情，而是一種人性的關(guān)懷，人與人之間的愛與救贖。“我們就像挖石油一樣，得挖的足夠深，才能看見人性的東西。”主創(chuàng)們表示。

既有現(xiàn)實的投射又充滿舞臺的夢幻，是該劇的一大特點。觀眾不僅可以通過舞臺上的蒙太奇手段在劇場里感受一把以往電影里才有的“特效”，還可以現(xiàn)場聞到家里咖啡的味道，在真實的家庭氛圍包裹中產(chǎn)生強烈的現(xiàn)場參與感。

“前幾年的演出中，我們聽見了觀眾的笑聲，也看見了觀眾的淚水。戲劇是讓人與人之間有靈魂的交流。”導演王斑說道，觀眾是作品生長的土壤，與觀眾一起的創(chuàng)造，才讓這部作品能越走越遠。

伴隨著劇中浪漫的主題和情境，《她彌留之際》的觀眾感受到了一種節(jié)日里的儀式感。“藝術(shù)作品要在反映生活的同時，給人一種撫慰和希望。”主創(chuàng)們希望觀眾走進劇場，感受一種溫暖和治愈，在新的一年來臨之際，得到美好的祝福和前行的力量。